영쌤이 캐나다에서 직접 겪은 6가지 결정적 영어 실수

영쌤이 캐나다에서 직접 겪은 6가지 결정적 영어 실수

https://www.youtube.com/watch?v=Edog3DaLgHQ

출처: YouTube 달변가영쌤

1. ph 발음

#Dialouge
달변가 영쌤: I'm going to get my phone. (P 발음)
친구들: (웃음)
달변가 영쌤: Why are you laughing?
친구: Young. Go get your phone!
친구: Young. Where is your phone?
달변가 영쌤: Hear. Hear is my phone. (P 발음)
친구들: (웃음)
친구: Young. That's not a phone. (P 발음)
친구: That's a phone. (F 발음)

Example
▶ phsical
▶ philosophy
▶ phoenix

2. 기대하는 영어로?

#Dialouge
친구: This saturday is party!
달변가 영쌤: I'm so expecting! (조금 어색한 표현)
I'm looking forward to it. (올바른 표현)
친구: Umm... Okay.

▶ expect (예측의 개념): 어떠한 일이 발생할 거라고 기대하는 것!
I didn't expect to meet you here.

▶ looking forward to (기쁨의 기다림)
I'm looking forward to drinking with you. (~ing 형태가 온다)
I'm looking forward to studying with you.

▶ I'm expecting (임신 중이다.)

3. Do you have a girlfreind?

#Dialouge
달변가 영쌤: Do you have a girlfriend?
친구: No. I have a boyfrined.
친구: I knew Young. You're not used to it.
But nextime if you want to ask this kind of question.
You could say...

1. Are you dating someone / anyone?
만나는 사람 있나요? (사귀는 사람 있나요?)

2. Are you seeing someone / anyone?
만나는 사람 있나요? (조금 더 가벼운 느낌)

4. How old are you? (실수는 아니고 상대방 나이에 크게 관심이 없음)

#Dialouge
친구: Young. Can you buy me some cigarette?

Examples
Hello. I'm Young.
How old are you?

I'm turning 30 this november.
I just turned 30 this november.
I just turned 25 last friday.

5. Please (제발 보다는 존댓말)

Can I have an iced americano, please?
Can you pass me the pen, please?
Would you close the door, please?
Can I have an iced latte, please?

6. My English is bad. I'm sorry.

#Dialogue
달변가 영쌤: I'm sorry. (영어가 안 들려서)
친구: Why do you say I'm sorry.?

English is not my first language.
But I'm learning and trying to speak English.
Can you speak a little slowly?
so that I don't miss your words.
I want to have a better conversation with you!
That's why I learn English.
Thank you for understanding me.